【作者】李会玲

【Author】Li Hui Ling;College of Chinese Language and Literature, Wuhan University【机构】武汉大学文学院

【摘要】《五行》篇和《孔子诗论》中的“《关雎》以色喻于礼”谈论的是君子的德行精进过程，而不是《关雎》的主题或情色与礼仪节制之间的关系。“以色喻于礼”代表了先秦儒者使用《诗经》的一个突出现象：说《诗》者在游离篇旨的情况下利用《诗》之断章得出的判断申述儒家德行。西方诠释学理论可以帮助我们认识这一现象。《诗》主旨是当时共享的“前知识”。在“前知识”的作用下，说《诗》者能够断章取义而不造成误解。培养德行的应用目的决定了先秦儒者要对部分诗句进行放大解说以找到教导性的真理和指示。

【关键词】“以色喻于礼”；《诗经》诠释学；《孔子诗论》；《五行》

【所属期刊栏目】文献与考据（2017年04期）