【作者】〔英〕米歇尔·麦克劳德1　〔英〕马塞利·麦克劳德2  著　阮桂君3  译

【Author】Michelle Macleod1　Marsaili MacLeod2　Trans. Ruan Guijun3；1.School of Language, Literature, Music and Visual Calture, University of Aberdeen and Marsaili MacLeod,Sabhal Mòr Ostaig 2.College of Sabhal Mòr Ostaig 3.School of Language and Literature, Wuhan University

【机构】阿伯丁大学  语言、文化、音乐与视觉艺术学院；苏格兰斯凯岛盖尔语学院；武汉大学  文学院

【摘要】近几十年，欧洲各地在保护、振兴和推广少数民族语言方面开展了大量活动。其中一项重大举措是欧洲理事会于1998年颁布的《欧洲区域或少数民族语言宪章》（即ECRML，以下简称《宪章》）。在各国政府同意对少数民族语言提供不同程度的保护和支持的前提下，《宪章》可以作为直接的指导。截至2015年，《宪章》覆盖了79种语言　。有些语言，如丹麦语，在一个国家是本国语言，在另一个国家可能就被划为少数民族语言。其他语言，如苏格兰盖尔语　，虽是苏格兰当地的语言，但也出现了少数民族化的倾向。论文将苏格兰盖尔语振兴计划作为欧洲少数民族语言保护的案例加以探究。目前，在苏格兰只有57375人使用盖尔语，仅占苏格兰总人口的1.1%。

【关键词】苏格兰盖尔语　濒危语言　欧洲少数民族语言宪章（ECRML）　语言保护

【所属期刊栏目】语言研究（2022年第4期）

【DOI】10.19866/j.cnki.cjxs.2022.04.013